内心深处 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- les replis du cœur
- 内: 名 intérieur;dedans三天~dans 3 jours;avant(ou :...
- 内心: 名 fond du cœur;sentiment interne;for...
- 心: 名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur....
- 深: 形 1.profond一口~井un puits profond....
- 深处: 名 profondeur;recoin;enfoncement在密林~dans la...
- 处: 动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme...
- 在内心深处: dans(en)son for intérieudans l'intimit ......
- 发自内心深处: traduire qch de son for intérieur;être ......
- 我心深处 (电影): Intérieurs (film)...
- 内心: 名fond du cœur;sentiment interne;for in ......
- 深处: 名profondeur;recoin;enfoncement在密林~dans ......
- 心深丛: plexus cardiaque (postérieur, profond)...
- 内心的: intestin, e...
- 内心膜: endocarde...
- 在…深处: au fond de...
Phrases
- Celui que j'ai toujours... toujours pensé que tu étais vraiment.
那个我一直认为 内心深处真实的你 - Celui que j'ai toujours... toujours pensé que tu étais vraiment.
那个我一直认为 内心深处真实的你 - Le cœur brisé d'un parent, qui a perdu un enfant
失去孩子的父母内心深处的那个味儿 - Je crois que nous sommes tous capables de choses innommables.
我认为 内心深处 人人都有难言之欲 - Je crois que nous sommes tous capables de choses innommables.
我认为 内心深处 人人都有难言之欲 - Il ne s'agit pas de ça, et tu le sais.
这不仅仅是劈腿 你内心深处也很清楚 - Dieu a vu trop de mal dans le cœur des humains.
上帝目睹了人类内心深处太多的恶念 - Je sais que malgré tout, il y a du bon en toi.
我知道你的内心深处 还是想行善的 - Au plus profond de toi tu dois sentir que tu me manques
在你内心深处 一定知道我仍然想你 - Mais au fond de nous, nos ambitions sont identiques.
但在内心深处 我们的野心是一样的