内心生活 en francais
Voix:
TranductionPortable
- vie intérieure
- 内: 名 intérieur;dedans三天~dans 3 jours;avant(ou :...
- 内心: 名 fond du cœur;sentiment interne;for...
- 心: 名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur....
- 生: 动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner...
- 生活: 名 1.vie日常~la vie quotidienne 2.conditions de...
- 活: 动 vivre~到老,学到老.on n'est jamais trop vieux pour...
- 内心: 名fond du cœur;sentiment interne;for in ......
- 内心的: intestin, e...
- 内心膜: endocarde...
- 生活: 名1.vie日常~la vie quotidienne2.condition ......
- 使内心激动: faire battre le cœur...
- 内心世界: cœur...
- 内心很沉重: avoir le cœur lourd...
- 内心抗议: protester in petto...
- 内心斗争: débat intérieur...
Phrases
- Compte tenu de la situation des enfants des rues, le programme mis en œuvre est fortement structuré et fait une large place aux aspects spirituels et psychologiques puisqu ' il prévoit non seulement une formation professionnelle mais aussi un réel processus de régénération personnelle qui permette à chacun de reconquérir sa dignité et de renouer avec sa vie intérieure.
考虑到流落街头儿童的状况,该项目已制定了一个具有良好框架的方案规划,不仅对他们进行专业训练,而且还开展真正的个人康复进程,以恢复他们的尊严和内心生活,特别侧重于解决精神和心理方面的问题。