再进口 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- réimportation
réimporter
- 再: 副 1.encore;de nouveau~说一遍parler encore une fois....
- 进: 动 1.avancer;aller en avant;progresser不~则退.qui...
- 进口: 动 1.faire escale dans un port(bateaux) 2.importer...
- 口: 名 1.bouche(homme);gueule(animaux...
- 再进口的责任: obligation de réimporter...
- 进口: 动1.faire escale dans un port(bateaux)2 ......
- 进口单: effet à l'importation...
- 进口商: importateur...
- 进口国: etat d’importation...
- 进口处: entrée...
- 进口港: port d'entrée...
- 进口税: droit d'entrée...
- 进口证: certificat d’importation...
- 进口货: importerimportation...
- 临时进口: importation temporaire...
Phrases
- Les activités d ' importation devraient comprendre l ' importation et la réimportation.
进口有关活动应该包括进口和再进口。 - Des mesures d ' accompagnement destinées à empêcher la réimportation pourront la compléter.
还可采取阻止再进口的措施，以巩固效果。 - Les statistiques officielles et les Comités douaniers avaient confirmé que son pays n ' importait pas de halons.
国家统计和海关委员会都已经确认没有再进口哈龙。 - Le premier chargement consistait en une réimportation d ' Europe d ' un chargement exporté en septembre 2007.
第一批钻石是2007年9月向欧洲出口的钻石再进口。 - Le Libéria a enregistré deux importations de diamants bruts, toutes deux des réimportations de diamants libériens.
利比里亚有两批毛坯钻石的进口，它们都是利比里亚钻石的再进口。 - De même, et bien avant l ' entrée en vigueur de la Convention, le Maroc n ' a plus importé de mines antipersonnel.
而且，在公约生效前，摩洛哥早已不再进口杀伤人员地雷。 - En outre, le Libéria a réimporté un lot de diamants non accompagné d ' un certificat délivré par le pays d ' origine.
此外，利比里亚有一批从退货国再进口的货物，也没有证书。 - L ' obligation de réimporter prévue dans la Convention, disposition dont il est fait mention un peu plus loin, l ' illustre amplement.
下文讨论的《公约》规定的再进口责任的条款充分表明了这点。 - De même, et bien avant l ' entrée en vigueur de la Convention, le Maroc n ' a plus importé de mines antipersonnel.
此外，在《公约》生效很久之前，摩洛哥就已经不再进口杀伤人员地雷。 - De même, il n ' importe plus ce type d ' armes, et ce depuis bien avant l ' entrée en vigueur de la Convention.
同样，我们也不再进口这种武器，并且在该《公约》生效之前很早就没有进口这种武器。