分房睡 en francais

• faire chambre à part

• 分:    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se...
• 房:    名 1.maison;bâtiment平~maison sans étage....
• 睡:    动 se coucher;dormir他在沙发上躺了一会儿,但没~着.il s'est...
• 分房的:    cloisonné...
• 分户工资登记薄:    livre de paye...
• 分手:    动se séparer;se dire adieu...
• 分成部分:    fragmenter...
• 分手费:    indemnité de rupture...
• 分成若干份:    partagerdistribuerpartdiviserrépartir...
• 分批:    副par groupelotissementpar groupe...
• 分成梯队:    échelonner...
• 分批交货:    échelonner les livraisons...

• Si nous faisons chambre à part, que dira le personnel ?
  但如果我们分房睡 仆人们会怎么想？
• Mais il saurait que vous et Peter faites chambre à part ?
  他会知道你和Peter分房睡觉吗?
• Il est malheureux. Ils dorment pas dans le même lit.
  因为他不开心，因为他们分房睡
• Pour des raisons sexuelles ? Vous et Charles faisiez chambre à part.
  你和Charles分房睡的
• Que je suis en manque chez moi? Que ma femme me met à la porte?
  证明了我在家里得不到慰藉，证明我太太逼我分房睡
• Qui savait... qu'on fait chambre à part ?
  有谁知道我们是分房睡的?
• Parlons des chambres à part.
  赫斯特太太来谈谈你们分房睡的事
• Ils font toujours chambre à part ?
  他们还是分房睡吗?
• Pour l'avoir vu parler à votre nièce, vous ne faites plus l'amour avec lui depuis deux ans.
  你看到你丈夫耶诞夜和你外甥女交谈 就分房睡，从此不再和他做爱
• Vous faites chambre à part ?
  你们是分房睡的?