分批 en francais

• 副
  par groupe
  lotissement
  par groupe

• 分:    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se...
• 批:    动 1.apostiller,corriger,approuver ou désapprouver...
• 分批法:    méthode à fournées...
• 分批交货:    échelonner les livraisons...
• 分批付款:    payer par acomptes...
• 分批制皂法:    méthode à la petite chaudière...
• 分批卸货:    déchargement fractionné...
• 分批发送:    expédition par échelons...
• 分批处理:    traitement discontinu...
• 分批拌和:    enrobage en discontinu...
• 分批蒸馏:    distillation intermittente...
• 分批装运:    chargement échelonné...
• 分批跃进:    progression par bonds...
• 分批偿还借款:    emprunt amortissable...
• 分批式拌和机:    appareil d'enrobage à marche discontin ......

• Cet article fixe les règles particulières applicables aux livraisons successives.
  本条对分批交付合同规定了特别的规则。
• L'attaque perse viendra à la fois du nord et du sud.
  波斯大军会从南北夹击分批进攻
• La Chambre a partiellement fait droit à l ' une de ces requêtes.
  分庭部分批准了其中的一项动议。
• La deuxième limitation porte sur les avances futures.
  第二种限制与未来分批贷款有关。
• Je ne peux pas tout supprimer en une fois. Ça doit se faire en paquets.
  我不能一次删除 我得分批删
• 73B12 Il y aura contravention essentielle en ce qui concerne les livraisons futures
  73B12 对未来分批交货的根本违反合同
• Caractère insuffisant de l ' information communiquée au sujet des biens durables de la MINURCAT
  未充分批量中乍特派团的非消耗性财产
• On prend cette marchandise partielle mais on ne fera plus affaire avec vous.
  我们可以接受分批运送 但我们不会再跟你合作了
• Dépenses d ' appui au programme (élimination automatique)
  方案支助费用(自动分批收取)
• Ces engagements auraient dû être annulés par le système de traitement par lots du SIG.
  这些债务本来应由综管系统分批系统结账。