协议暂停 en francais

• moratoire concerté

• 协:    形 1.en commun;combiné 2.assistant...
• 协议:    名 accord;entente达成~arriver à un accord...
• 议:    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion...
• 暂:    形 1.de courte durée生命是短~的.la vie est courte(ou :...
• 暂停:    动 suspendre~付款suspendre les paiements. 名 arrêt...
• 停:    动 1.arrêter;s'arrêter;cesser;pauser雨~了.la pluie a...
• 暂停:    动suspendre~付款suspendre les paiements.名 ......
• 协议:    名accord;entente达成~arriver à un accord...
• 暂停性:    suspensibilité...
• 暂停止:    retirer...
• 暂停的:    stationnairesuspendu,e...
• 使某事暂停:    faire trêve à qch....
• 可暂停的:    suspensible...
• 呼吸暂停:    apnée...
• 暂停付款:    suspendre les paiements...

• Le Groupe de travail est convenu de réviser la deuxième phrase du paragraphe 30 et de souligner que la notion de durée maximale vise en particulier à éviter des prorogations répétitives et d ' accords-cadres fermés, et qu ' une durée maximale est censée englober la durée initiale et toute prorogation, à l ' exclusion de celles pouvant découler de la suspension de l ' application d ' un accord-cadre.
  工作组同意，第30段第二句应予修订，以强调建立最长期限的目的是避免一再延长封闭式框架协议，并表明最长期限包括最初确定的期限和任何延长的期限，但不包括框架协议暂停生效期。