即时的 en francais

• achronizoïque

• 即:    动 1.aller vers;s'approcher de;arriver à;près de;à...
• 即时:    副 immédiatement;à l'heure...
• 时:    名 1.temps;heure古~l'antiquité;les anciens temps...
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
• 即时的回击:    riposte instantanée...
• 即时:    副immédiatement;à l'heure...
• 即时付款:    caisseliquide...
• 即时作用剂:    agent à effet instantané...
• 即时回放:    Assistance vidéo à l'arbitrage...
• 即时处决:    actes de justice...
• 即时报告:    compte rendu immédiat...
• 即时消息:    message instantané...
• 即时空缺:    vacance de poste imprévue...
• 即时编译:    Compilation à la volée...
• 即时解雇:    licenciement sans préavis...

• Ce qui en sortira sera un C.V. géographique de la personne.
  我可以得到一个人的即时的地理扫描
• Il assure un traitement correctif rapide et maximise les chances de rééducation.
  它确保即时的补救治疗和增加康复的机会。
• Pas tout à fait, monsieur. J'ai dû décider au quart de seconde.
  不对，我作了一个即时的决定
• Justice pour Rainey Selwin. Justice maintenant.
  给蕾妮・塞尔文公正 即时的公正
• Justice pour Rainey Selwin. Justice maintenant.
  给蕾妮・塞尔文公正 即时的公正
• Les aéronefs sans pilote modernes peuvent retransmettre des images en temps quasi réel, 24 heures sur 24.
  现代遥控飞机可以随时提供近即时的视频资料。
• Grâce à ce système, les textes des débats sont mis instantanément à la disposition des juges et des parties.
  这个办法为法官和当事各方提供即时的审判记录。
• Missions sur le terrain pour évaluer rapidement les conséquences d ' un événement déterminé et fournir des avis techniques.
  派人到现场就具体事件的影响提供即时的评估和技术咨询。
• Elle doit aussi être rapide.
  赔偿也必须是即时的。