同时来到 en francais

Voix:

Au TPIY, la Section a eu certaines difficultés à contrôler la conduite des témoins logés à La Haye et à gérer des membres de différents groupes ethniques qui se trouvaient à La Haye en même temps.
在前南问题国际法庭,该科在管制住在海牙的证人的行为方面有困难,对同时来到海牙的不同族裔群体也难以管理。
En sa qualité de convocateur du Comité exécutif pour les affaires économiques et sociales, le Secrétaire général adjoint du Département des affaires économiques et sociales a prévu que les réunions du Comité se tiendraient lorsque tous les secrétaires exécutifs seraient présents pour qu ' ils y participent; il s ' est lui-même réuni avec eux le 12 décembre 2003.
经济和社会事务部副秘书长作为经济和社会事务执行委员会的召集人，安排委员会的会议在各执行秘书同时来到的时间举行，确保他们能够出席，并于2003年12月12日同执行秘书举行了会谈。