吵嘴 en francais

• 动
  se quereller;se disputer;prise de bec

• 吵:    动 1.faire du bruit 2.troubler;déranger 3.se...
• 嘴:    名 bouche闭~!fermez-la(bouche)!/taisezvous....
• 为一些小事吵嘴:    se quereller pour des bagatelle...
• 吵吵闹闹的一群:    sarabande...
• 吵吵嚷嚷的会议:    séance houleuse...
• 吵嚷:    tapagevacnrmevacarmecrier...
• 吵吵:    matcherdisputerdébattre dese quereller ......
• 吵架:    动se quereller...
• 吵:    动1.faire du bruit2.troubler;déranger3. ......
• 吵翻:    fâcher...
• 吴鹏 (游泳运动员):    Wu Peng...
• 吵闹:    动se chamailler;faire du boucan名tapage; ......

• On est dans le jardin d'Éden et on se dispute.
  我们就在伊甸园中 可还是不能停止吵嘴
• Et dire que je discute avec le dîner !
  我真不敢相信 我居然在跟我的午餐吵嘴
• Ray, on n'arrête pas de se disputer. Ce ne sont pas des disputes
  不 不是争吵 吵嘴,小小的吵嘴
• Ray, on n'arrête pas de se disputer. Ce ne sont pas des disputes
  不 不是争吵 吵嘴,小小的吵嘴
• Ray, on n'arrête pas de se disputer. Ce ne sont pas des disputes
  不 不是争吵 吵嘴,小小的吵嘴
• Ray, on n'arrête pas de se disputer. Ce ne sont pas des disputes
  不 不是争吵 吵嘴,小小的吵嘴
• Ray, on n'arrête pas de se disputer. Ce ne sont pas des disputes
  不 不是争吵 吵嘴,小小的吵嘴
• Une dispute qui allait dégénérer en crime de sang !
  他们一开始吵嘴 最后成了打架
• Si t'étais un gode, on se disputerait pas.
  如果你是人造老二 我们就不会吵嘴了
• Tous les couples se chamaillent, ne le prends pas au sérieux.
  几乎每对结了婚的夫妻都吵嘴的