安全测试 en francais

• test de sécurité

• 安:    mot interrogatif 1.où;que;quoi其故~在?pour quelle...
• 安全:    形 、 名 sauf;sûr;sécurité;sûreté~到达arriver sain et...
• 全:    形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir...
• 测:    动 1.sonder;mesurer 2.prédire;estimer变化莫~être...
• 测试:    détection sondage...
• 试:    动 essayer;éprouver~一~tenter un essai. 名...
• 测试:    détectionsondage...
• alpha 测试:    test alpha...
• web 测试:    test web...
• 测试(试验):    autotest...
• 测试机:    machine d’essai...
• 测试点:    point (de test, d'essai)...
• 测试箱:    boîte de contrôle...
• 安全:    形、名sauf;sûr;sécurité;sûreté~到达arriver ......
• 一般测试:    test générique...

• Plateforme intégrée permettant de tester la sécurité des applications Web.
  用于网络应用程序安全测试的综合平台。
• Seuls 200 ont subi un test sanitaire. Personne ne sait
  只有200种经过人体安全测试
• Parfait, merci pour ces informations.
  太好了，巴克先生。 你已经通过了安全测试。
• ... et il nous a dit que c'était un test de sécurité.
  他说这是一次安全测试
• Tests de contrôle de la sécurité informatique
  计算机安全测试
• Faire des essais de sûreté, les consigner et les analyser en vue de les prendre en compte dans la procédure gouvernementale d ' autorisation de la mission;
  进行安全测试和分析并作详细记录，为飞行任务发射政府授权程序提供参考依据；
• Afin de caractériser le risque de la mission, les environnements et la probabilité des accidents, les résultats des essais de sûreté et la simulation informatique sont regroupés dans une analyse de la sûreté.
  安全分析集事故环境、事故概率、安全测试结果和计算机模拟于一体，说明飞行任务的风险。
• Ces emplois donneront également à l ' Organisation des moyens accrus pour contrôler les intrusions, évaluer la vulnérabilité des systèmes, établir des rapports et coordonner les contrôles de sécurité des applications Web.
  这些职位还将在渗透测试、脆弱性评估、报告生成和网络应用安全测试协调方面扩大现有能力。
• Dans l ' ensemble, l ' Approche stratégique a joué un rôle crucial dans l ' élargissement de la portée et dans l ' avancement des travaux de l ' OCDE concernant la sécurité des nanomatériaux.
  总体而言，战略方针在拓宽经合组织有关纳米材料安全测试的讨论和进展方面发挥了重要作用。
• Six États ont mis en œuvre des mesures de contrôle des documents d ' identité et de voyage, mais deux doivent améliorer la sécurité des documents et leur capacité de détecter les faux papiers.
  六个国家已采取措施对身份和旅行文件进行控制，但两个国家需要改进文件安全测试和探测伪造文件的能力。