很久以后 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- longtemps après
- 很: 副 très;fort;extrêmement~高兴très content;très...
- 很久: longtemps éternité...
- 久: 副 1.longtemps很~以前il y a longtemps. 2.depuis...
- 以: 动 se servir de;user;prendre喻之~理essayer de...
- 以后: 名 après;désormais;plus...
- 后: 副 1.arrière;derrière屋~derrière la maison....
- 很久很久以前: il était une fois...
- 很久很久以来: séculairement...
- 在很久以前: 在会上发言prendre la parole au cours de la ......
- 很久以前: il y a longtempsil y a longtempslongte ......
- 很久以来: depuis des lustres...
- 不久以后: peu aprèpeu de temps après...
- 很久很久以前，在北方: Il était une fois dans le Nord...
- 发生在很久以前: dater de loin...
- 很久: longtempséternité...
Phrases
- Un jour, plus tard, quand je serais à la retraite
有一天，很久以后，当我退休的时候 - Eh bien, plus tard, quand ils sont très vieux.
很久以后... 他们都变老的时候 - Eh bien, plus tard, quand ils sont très vieux.
很久以后... 他们都变老的时候 - Eh bien, plus tard, quand ils sont très vieux.
很久以后... 他们都变老的时候 - Eh bien, plus tard, quand ils sont très vieux.
很久以后... 他们都变老的时候 - Il fallait regarder si loin... qu'on pouvait voir jusqu'à vingt ans dans le passé.
而是很久以后，你看到的是20年前 - Après, longtemps après, il y a eu beaucoup de pluie,
在很久很久以后 下了很多天雨 - Avez-vous mal aux doigts, quand vous tapez beaucoup?
工作很久以后你的手指没有伤害吗? - Mais je sais qu'il y a longtemps, enfin dans longtemps, dans le futur
但我知道很久以前 事实上，应该是很久以后 - Je n'y ai pensé que longtemps après.
直到很久很久以后，我才重新想起