必要工作人员 en francais
Voix:
TranductionPortable
- personnel indispensable
- 必: 副...
- 必要: 形...
- 要: 动 1.demander;exiger 2.forcer;contraindre 要 形...
- 工: 名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe...
- 工作: 名 travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de...
- 工作人员: atelier...
- 作: 动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler....
- 人: 名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne...
- 人员: 名 personnel;effectif技术~technicien(s)....
- 员: 名 1.personne engagée dans certains...
- 非必要工作人员: personnel non essentiel...
- 工作人员日: journée du personnel...
- 下属工作人员: subordonné supervisé...
- 专业工作人员: administrateurs...
- 中层工作人员: cadres intermédiaires...
Phrases
- Tout le personnel non-essentiel doit évacuer le pont.
清除所有非必要工作人员的桥梁。 - Le Secrétaire général fournit au Tribunal un secrétaire et tout autre personnel jugé nécessaire.
法庭执行秘书一人及其他必要工作人员由秘书长委派。 - Le Secrétaire général fournit au Tribunal un secrétaire et tout autre personnel jugé nécessaire.
4. 法庭执行秘书一人及其他必要工作人员由秘书长委派。 - La commission est secondée par le personnel administratif et technique et le personnel de sécurité nécessaires.
委员会应由必要工作人员协助,包括行政、安全和技术工作人员。 - Les agents non essentiels devant déménager temporairement, dont 199 conseillers pour les questions de police, ont été désignés.
确定的非必要工作人员暂时调离,其中包括199名警察顾问。 - Le Groupe prie donc instamment le Secrétaire général de continuer à voir comment retenir le personnel requis.
因此,该集团强烈敦促秘书长继续探讨留住必要工作人员的方法。 - Service dans un lieu d ' affectation où les fonctionnaires dont la présence n ' est pas indispensable et les membres de la famille de tous les fonctionnaires ont été évacués.
所在工作地点疏散了家属和非必要工作人员。 - Nous continuons de mettre en place dans le pays l ' infrastructure nécessaire et de former le personnel dont nous avons besoin dans ce domaine.
我们将继续在我国发展所需的基础设施并培训这一领域的必要工作人员。 - Elle a donc demandé à ce que le personnel nécessaire soit autorisé à retourner au camp pour y entreprendre des travaux de réparation et d ' entretien.
因此,伊科观察团已请求批准必要工作人员返回,对设施进行修理和维修。 - Les crédits couvrent aussi les dépenses effectives liées à l ' évacuation d ' urgence vers Chypre par la mer des membres du personnel non indispensables et de leur famille.
该笔经费还包括将非必要工作人员及其家属从海路紧急撤至塞浦路斯期间实际发生的费用。