总有一天 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- un jour
- 总: 动 réunir;rassembler~起来说en un mot;en somme. 形...
- 有: 动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il...
- 有一天: l'autre jour un beau matin...
- 一: 数 1.un,une~把椅子une chaise....
- 一天: jour un jour journée...
- 天: 名 1.ciel;firmament 2.jour每~chaque jour. 3.un...
- 有一天: l'autre jourun beau matin...
- 两天中有一天: un jour sur deux...
- 一天: jourun jourjournée...
- 总有骄阳: L'Œuvre de Dieu, la Part du Diable (fi ......
- 一天一天: jour après jour...
- 有一个: certain,e...
- 有一手: tromper...
- 有一次: jadisune foisuneautrefoisun jour...
- 有一点: appréciablementsensiblementen partiepa ......
Phrases
- Un jour tu regretteras d'avoir choisi lui au lieu moi.
总有一天你会后悔为了他而放弃我的 - Parce que je savais qu'un jour tu me le revaudrais.
因为我知道总有一天你要还这笔账的 - J' ai toujours cru qu' un jour je le retrouverais.
可我坚信,总有一天 我们会再相见 - J' ai toujours cru qu' un jour je le retrouverais.
可我坚信,总有一天 我们会再相见 - Un jour, tu apprécieras ce que je fais pour toi.
总有一天你会感激 我为你做的一切 - Un jour, je réussirai, et vous serez sur le cul.
总有一天我能猜出来 你们都是废物 - Et d'une manière ou d'une autre il nous aurait trouvées.
『他总有一天会发现我们之间的事』 - Si les bouchers la retrouvent, ils en feront un festin.
总有一天那些屠夫们瞅见她会强暴她 - Un jour, on vous lavera la bouche avec du savon.
总有一天 有人会用肥╩帮你刷牙的 - Un jour je t'emmènerai à un endroit super dans les Keys.
总有一天,我会有一所大房子的钥匙