成问题的 en francais

• discutable
  douteux,se
  problématique
  douteux,euse

• 成:    动 1.devenir;se changer en积水~河.l'eau accumulée est...
• 成问题:    être mis en cause;être mis en doute;soulever un...
• 问:    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se...
• 问题:    名 1.question;problème关键~problème clé....
• 题:    名...
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
• 不成问题的问题:    fausse problèmefaux problème...
• 质量成问题的肉:    viande douteuse...
• 成问题:    être mis en cause;être mis en doute;so ......
• 说明问题的:    signifiatif,veédifiant,eéloquent,e...
• 问题的关键:    clé du problème...
• 问题的各点:    les divers points d'une question...
• 问题的提出:    la position d'un problème...
• 问题的核心:    le centre de la questionle cœur de la ......
• 问题的现状:    l'état de la question...

• L ' absence de progrès est encore plus problématique.
  更成问题的是它们的工作缺乏进展。
• Vous avez encore plein de tables à faire.
  你想招待一两个人 还是不成问题的
• La barrière, c'est que vous êtes le père de Natacha.
  造成问题的是你是娜达萨的父亲
• Elle était extrêmement problématique, et c'est un euphémisme.
  说得留情点, 她是个很成问题的人
• Je lance mal aujourd'hui, je vois pas comment.
  你看到我今天投的球吗？ 那不成问题的
• Mêmes conditions. Je leur dis qu'ils ont le permis.
  按之前的交易 我会告诉他们规划不成问题的
• Le problème de la violation des droits des veuves est particulièrement préoccupant.
  特别成问题的是侵犯寡妇的权利。
• Les décisions des tribunaux internes constituent une source problématique.
  必须认为国内法院的判决是会造成问题的。
• Dépenses encourues pour résoudre des problèmes d ' approvisionnement dus à l ' embargo
  禁止供应某些材料所造成问题的处理费用
• Un nouveau problème s ' est fait jour au cours de l ' année écoulée.
  去年又多了另一个成问题的因素。