振作精神 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- sortir de son inertie
- 振: 动 1.flotter;agiter;battre;secouer~翅battre les...
- 振作: 动 stimuler;animer;exciter;prendre courage~起来!bon...
- 作: 动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler....
- 精: 形 1.raffiné;surchoix~盐sel raffiné;sel fin....
- 精神: 名 1.esprit;âme;conscience;mentalité国际主义~esprit...
- 神: 名 1.dieu;divinité;génie...
- 重新振作精神: reprendre du poil de la bête...
- 作精神分析: analyser...
- 协作精神: exercice esprit d’équipe...
- 精神振作: 精白米riz décortiqué plusieurs foi...
- 使伤员精神振作: 使眼色jeter un regard(un coup d'œil)à q...
- 振作: 动stimuler;animer;exciter;prendre coura ......
- 不振作: dormir...
- 制作精细: finesse d'exécution...
- 振作起来: bon courage!/redoublez d'énergiesecoue ......
Phrases
- C'est cool, j'avais seulement besoin d'un petit remontant.
我很好 我只想振作精神，如此而已 - Le temps n'a rien laissé de ce qui charmait mes yeux et mon coeur
时间不容许我... 张开眼睛 振作精神 - Le temps n'a rien laissé de ce qui charmait mes yeux et mon coeur
时间不容许我... 张开眼睛 振作精神 - Ike a bu toute la nuit, pour trouver le courage de nous tuer.
Ike喝了一整夜 试图振作精神来杀死我们 - Vous devez vaincre vos peurs et vous ressaisir.
你要克服恐惧、 振作精神 掌控自己的生活 - Vous devez vaincre vos peurs et vous ressaisir.
你要克服恐惧、 振作精神 掌控自己的生活 - Tu ferais bien de t'attendre à une petite déception
你最好振作精神等着碰钉子吧 - 10 h. - En pleine forme !
早上10点 振作精神 准备战斗 - 10 h. - En pleine forme !
早上10点 振作精神 准备战斗 - "Hé!" Le pouvoir te frappe, mon frère.
这样你就能振作精神了，老兄，我总是用这招