捕捞 en francais
Voix:
TranductionPortable
- 动
pêcher(des animaux et plantes aquatiques);prendre
- 捕: 动 attraper;saisir;arrêter~鱼pêcher....
- 捞: 动 1.draguer;repêcher~水草draguer des herbes...
- 捕捞业: pêchespêche industrielleindustrie des ......
- 捕捞率: taux d’exploitation...
- 捕捞量: prisecapture...
- 过捕捞: surpêche...
- 传统捕捞: pêche traditionnelle...
- 光诱捕捞: pêche à la lumièrepêche au feu...
- 定向捕捞: pêche ciblée...
- 小型捕捞: pêche artisanalepêche de subsistance...
- 捕捞作业: opération de pêchepêche sportive...
- 捕捞力量: puissance de pêche...
- 捕捞努力: effort de pêche...
- 捕捞强度: intensité de pêcheeffort de pêche...
- 捕捞技术: techniques de capture...
Phrases
- Développement des directives internationales pour la gestion des pêches de fond
制定《公海深海捕捞管理国际准则》 - Captures de thon dans le Pacifique, par méthode de pêche
按捕捞方法分列的太平洋金枪鱼捕获量 - Quatre-vingt-dix pour cent des prises étaient constituées de têtes casquées pélagiques.
大洋拟五棘鲷占总捕捞量的90%。 - Activités de pêche et évolutions liées aux ressources biologiques marines
与海洋生物资源有关的捕捞活动和发展 - Ils vivent de chasse, de pêche et de l'élevage du renne.
他们狩猎,捕捞,养驯鹿为生。 - Lutte contre la pêche illégale, non réglementée et non déclarée;
打击非法、无管制和未报告的捕捞活动; - Mesures visant à lutter contre la pêche non viable
处理其他不可持续的捕捞活动的措施 - Réunion ministérielle régionale sur la promotion de la pêche responsable
关于促进负责任捕捞方法的区域部长会议 - Impact des pratiques de pêche sur les écosystèmes marins vulnérables.
捕捞对脆弱海洋生态系统的影响。 - L ' Union européenne réitère son inquiétude concernant la surpêche.
欧盟谨重申其对过度捕捞的关切。