粗暴地 en francais

• avec perte et fracas
  à la cosaque
  à la cravache

• 粗:    形 1.gros;de grand diamètre~绳une grosse corde...
• 粗暴:    形 rude;brutal;violent...
• 暴:    形 1.brutal;violent~雨pluie torrentielle....
• 地:    名 1.la terre...
• 粗暴地回答:    粗暴地avec perte et fracasà la cosaqueà l ......
• 粗暴地对待:    brutaliser...
• 粗暴地对待某人:    traiter qn avec rudesseêtre brutal ave ......
• 粗暴地赶走某人:    repousser qn avec brusquerie...
• 粗暴:    形rude;brutal;violent...
• 凶暴地:    approximativement...
• 残暴地:    férocement...
• 狂暴地:    furieusement...
• 粗暴的:    brusquebrutal, emalgracieux, sesauvage ......
• 性情粗暴的:    bourru,e...
• 性格的粗暴:    âpreté du caractère...

• Mais un jour, un chat en peluche lui tombe littéralement sur la tête.
  一顶纸糊的高帽子被粗暴地塞到他头上。
• Offensé, Ioan Bursuc aurait été à son tour impoli.
  Ioan Bursuc亦粗暴地回应警察。
• Son cortège a été brutalement intercepté pendant qu'il voyageait au service du Sultan Ottoman.
  他在为土耳其苏丹效力的时候 被粗暴地劫持了
• Deux agents de police de la circulation lui auraient impoliment demandé une pièce d’identité.
  根据报告，两名交通警察粗暴地要求他出示证件。
• Par la magie, fils de pute.
  而你很粗暴地从我这里偷走了她
• Dans les 2 cas, la méthode était brutale.
  但两只手都是被粗暴地砍下
• Avec un autre Bobo Justus pour te brûler la main.
  另一个波波・贾斯特斯 会粗暴地对你 在你的手上烫个洞
• Au lieu de procéder à ces exécutions barbares, nous allons tenir... une dernière édition symbolique des Hunger Games.
  与其简单粗暴地处决 不如举行一次象征性的饥饿游戏
• Un ennemi avait sauvé ma vie en abattant violemment l'un de mes meilleurs amis,
  一个敌人救了我的命 但我最好的朋友之一 却想粗暴地杀了我