紧密 en francais

• 形
  uni;étroit;lié;inséparable~合作coopération étroite.

• 紧:    形 1serré;tendu;raide;resserré把绳子拉~tendre la...
• 密:    形 1.dense;serré;dru;épais;étanche~林forêt...
• 紧密地:    étroitement...
• 紧密性:    compacité...
• 紧密的:    compact, eserré,eétroit,ecompact,e...
• 紧密合作:    coopération étroite...
• 紧密密封:    joint à surface frottante...
• 紧密的结合:    symbiose...
• 紧密组织:    structure dense...
• 紧密联系:    contact étroit;être étroitement lié...
• 紧密连接:    Jonction serrée...
• 结构紧密:    cohérence...
• 结构紧密的:    cohérent,e...
• 自紧密封:    joint auto-serreur...
• 使联系更紧密:    resserrer les liens...

• La coopération est une des actions stratégiques les plus sûres.
  紧密合作 是最稳妥的策略方案之一
• Le lien du Gardien à l'Entrepôt est augmenté de façon exponentielle.
  看管人和仓库的紧密程度会成倍增強
• Vous ne savez pas comme une famille peut vous désarmer parfois.
  你不明白 有时家庭和你会有多紧密
• Entre le maître et le familier, c'est un lien indestructible.
  巫师和魔宠 他们紧密相连 心心相印
• Tomas travaillait de très près avec la Sécurité Intérieure.
  Tomas跟国土安全局有紧密合作
• Vous avez l'air d'avoir quelques attaches avec ces criminels.
  看起来你倒是和这群人关系挺紧密的
• On se replie ! Groupe vert, occupez toujours le secteur MV-7.
  进行规避动作，绿色编队，紧密控制MV
• Ou ils veulent s'engager mais ils ont peur de se rapprocher.
  或他们想负责但又怕关系太紧密了
• Tu as eu de la chance. Ça va aller.
  你很幸运 我们会更紧密的在一起
• Nos liens de sang remontent à des milliers d'années.
  我们的血脉从数千年前就紧密相连