西里古里 en francais

Voix:

Ces états n'ont que 21 km de frontière commune avec le reste de l'Inde au niveau du corridor de Siliguri.
它们与印度其他部分之间以宽度只有21千米的西里古里走廊相连。
Wangchuk a été déclaré coupable d ' avoir rencontré des éléments subversifs en Inde et de les avoir aidés en introduisant des publications de nature séditieuse au Bhoutan et en les distribuant en faisant croire qu ' il s ' agissait d ' ouvrages de prières.
萨姆覃·兰达卜的罪名与托·策林相同，而且指控他同西里古里市的颠覆分子合作并接受他们的酬劳。
On relèvera en particulier la première liaison directe par câble terrestre entre l ' Inde (Siliguri) et la Chine (Yadong) par le col de Nathula, pour laquelle Reliance Communications et China Telecom se sont associés.
尤其令人关注的是，通过纳图拉口岸在印度(西里古里)和中国(亚东)之间建立了第一条直接的地面光缆连接 -- -- 这是由依赖通信(Reliance Communications)与中国电信所合资建设的。