计件的活儿 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- travail aux pièces
- 计: 动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une...
- 计件: 动 calculer à la pièce~工资salaire aux pièces....
- 件: 量 [s'employer pour certaines choses qui peuvent...
- 的: 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
- 活: 动 vivre~到老,学到老.on n'est jamais trop vieux pour...
- 活儿: turbin besogne boulot,otte...
- 儿: 名 1.fils 2.enfant小~petit enfant 3.jeune...
- 可挣钱的活儿: turbin...
- 认真干的活儿: un travail sérieuseun travail sérieux...
- 仓促完成的活儿: ouvrage exécuté trop rapidement...
- 刚能将就的活儿: un travail tout juste potable...
- 计件: 动calculer à la pièce~工资salaire aux piè ......
- 活儿: turbinbesogneboulot,otte...
- 计件工: ouvrier payé aux piècesouvrier payé à ......
- 做活儿: 动faire un travail manuel;travailler...