证明 en francais
Voix:
TranductionPortable
- 动
prouver;attester;démontrer;témoigner
名
certificat;attestation医生~certificat médical
- 证: 动...
- 明: 形 1.lumineux;brillant~月lune claire....
- 出证明: délivrer une certifica...
- 给予…证明: donner acte de...
- 被证明: s'avérer...
- 证明书: référenceattestationcertificat de vacc ......
- 证明信: lettre d'attestation...
- 证明是: s’avérersuivrerévéler...
- 证明是…: la preuve en est que...
- 证明的: justificatif, vedémonstratif,veprobant ......
- 证明论: Théorie de la démonstration; Théorie d ......
- 请求…证明: demander acte de...
- 不可证明性: improuvabilitéindémontrabilité...
- 不可证明的: indémontrable...
- 不在场证明: excusealibialibi...
Phrases
- Je montrerai ma valeur à Kaidu au pied du mur.
我会在襄阳之战中向海都证明我自己 - Tu dois ajouter quelque chose qui comble ton humour pervers.
你那反常的幽默 就证明了你有问题 - Très bien, la voilà. Coupe la langue de la gamine.
不证明他们还活着 我们什么都不做 - Je vous demande si vous avez parlé à ces animaux.
我只想问你 你是否能证明 这些羊 - Et grâce à vous, on peut plus le prouver !
感谢你的举动 我们不能证明这一点 - Alors que deux témoins l'ont vue sur les lieux ?
你是说有二个证人证明她出现在现场 - Vous nous sauvez. - On vous traque depuis ce matin.
这是全天候休旅车 监理所证明过的 - Et vous aurez votre preuve. La preuve qu'il est vivant.
你到时便能看到证据 证明他仍活着 - Et vous aurez votre preuve. La preuve qu'il est vivant.
你到时便能看到证据 证明他仍活着 - Et le cas échéant, je pourrai toujours prouver votre négligence.
即便如此 我也能证明是你们的疏忽