说出 en francais

• marcher
  parler à haute voix
  partir
  parler franchement
  proférer
  fonctionner
  penser que
  aller
  dire
  parler fort
  passer
  devenir
  prononcer
  être d’avis
  courir
  faire

• 说:    动 persuader;essayer de faire...
• 出:    1.[placé après un verbe pour indiquer un...
• 说出(看法):    dire...
• 说出的:    prononcé,-e...
• 勉强说出:    jetercracher...
• 刚说出口的话:    mots à peine prononcéesmots à peine pr ......
• 说出自己的身份:    décliner ses qualités...
• 说几句话:    dire quelques mots...
• 说几句宽心话:    dire quelques mots pour rassurer...
• 说写不能:    amérisie...
• 说傻话:    dire des bêtises...
• 说假话的机器人:    Menteur !...
• 说到:    pour...

• Ne t'inquiétes pas. Nous dirons ce qui doit être dit.
  别担心，我们会把该说的话说出来的
• Je n'en reviens pas que tu n'aies pas dit l'alibi.
  我仍无法相信你没说出 不在场证据
• Je parle de mes propres instincts et j'évite le reste.
  我只能说出自己的本能 和直观感觉
• Dis-nous ce que tu sais où je t'arrache le dentier.
  说出你所知道的我 粉碎你的假牙。
• Je promets de ne rien dire mais je dois savoir.
  我保证不会说出去 不过我需要知道
• Après, il tue les gens pour qu'ils ne parlent pas.
  他们怕我们说出去 曹蛮就杀人灭口
• "Citez les cinq présidents dont le nom commence par H."
  说出5个姓氏以H开头的总统的名字
• La musique qui vient de votre palais effraye mes brebis.
  说出来你的嘴的音乐 害怕我的羊。
• Je ne veux que vous racontiez mon histoire après tout.
  归根结底 还是想让你说出这个故事
• Donne-moi tes mains, jure que tu ne le diras pas.
  把双手给我，发誓不会把真相说出来