说出的 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- prononcé,-e
- 说: 动 persuader;essayer de faire...
- 说出: marcher parler à haute voix partir parler...
- 出: 1.[placé après un verbe pour indiquer un...
- 的: 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
- 说出: marcherparler à haute voixpartirparler ......
- 说出(看法): dire...
- 勉强说出: jetercracher...
- 刚说出口的话: mots à peine prononcéesmots à peine pr ......
- 说出自己的身份: décliner ses qualités...
- 传出的: efférent...
- 伸出的: surplombant,e...
- 呼出的: exhalatoireexpiratoire...
- 喷出的: extrusifterrivome...
- 导出的: dérivé,e...
- 射出的: émergent,e...
Phrases
- C'est parce que ce sont tes pensées que j'ai exprimées.
嗯，那是因为我说出的都是你的想法 - Tout ce que je peux dire, c'est que vous n'avez rien vu.
炸出报摊去 她亲口说出的爆炸性隐私 - Voilà le mot le plus dangereux qu'un amant peut dire.
那是一个情人能说出的最危险的词... - Est-ce exagéré de tout dire à la fois ici sans avoir l'air dingue.
我要在这说出的一切 听起来及其疯狂 - Je ne veux pas que son premier mot soit une grossièreté.
我可不希望 他说出的第一个单词 是脏话 - Je voulais pas... - D'accord. - Je sais pas ce qui m'a pris.
就是奇装异服清扫自己 说出的废话的人 - Je voulais pas... - D'accord. - Je sais pas ce qui m'a pris.
就是奇装异服清扫自己 说出的废话的人 - "dont vous trouverez la liste écrite par lui-même."
我随信附上 他说出的一张债主清单 - Je veux la garantie que tu la boucles, sinon on ne fait pas affaire.
我想要你嘴巴说出的保证 否则不交易