说谎的人 en francais
Voix:
TranductionPortable
- menteur, se
- 说: 动 persuader;essayer de faire...
- 说谎: 动 mentir;dire des mensonges...
- 说谎的: menteur...
- 谎: 名 mensonge;fausseté...
- 的: 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
- 的人: esclave buveur,euse donneur,euse dénommé,e...
- 人: 名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne...
- 说谎: 动mentir;dire des mensonges...
- 说谎者: menteurmenteuse...
- 说谎话: mentir;débiter des mensonge...
- 撒谎的侦探: Le Détective affabulant...
- 不会说谎: être incapable de mentir...
- 厌恶说谎: avoir horreur du mensonge...
- 堕落到说谎: descendre jusqu'au mensonge...
- 惯于说谎: avoir coutume de mentir...
Phrases
- Alors, pourquoi vous laisser duper si vous savez qu'il ment ?
但是 明知道在说谎的人 却要背黑锅 - Elle n'a jamais fait que mentir à un type qui lui mentait.
她只不过欺骗了某些对她说谎的人. - Elle n'a jamais fait que mentir à un type qui lui mentait.
她只不过欺骗了某些对她说谎的人. - Un homme qui ment, comme moi, ne fait que cacher la vérité.
像我这样说谎的人 只是在隐瞒事实 - Menteuse, a la culotte en feu, au nez aussi long qu'un cable de telephone.
说谎的人裤子会着火 鼻子会跟电线一样长 - Ils sont difficiles à contrôler, mais presque impossibles à détecter.
完全不正确 但说谎的人确实会展现出一些微表情 - Je suis celui qui invente les histoires, vous vous souvenez ?
会说谎的人应该是我才对吧? - Un homme qui ne dit pas le vrai et celui qui rit de ce qui l'est.
一个是说谎的人 另一个是嘲笑别人的人 - Pour quelqu'un qui vient de se mettre mentir, tu es douee.
对一个刚刚开始学说谎的人而言... 你很有天赋了 - C'est ce que dirait un menteur.
说谎的人就会这么狡辩 不是吗?