资产组合 en francais

• composition de l’actif

• 资:    名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动...
• 资产:    名 biens;propriété;capital;actif...
• 产:    动 1.accoucher de;donner naissance à~卵pondre des...
• 组:    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la...
• 组合:    动 se composer;se combiner;s'associer...
• 合:    动 1.fermer把书~上.fermez le livre....
• 固定资产组:    groupe d’immobilisations...
• 资产:    名biens;propriété;capital;actif...
• 组合:    动se composer;se combiner;s'associer...
• 净资产:    actif net...
• 负资产:    negative equity...
• 资产者:    bourgeois,e...
• 100% (组合):    100% (groupe)...
• 使组合:    associer...
• 凸组合:    Combinaison convexe...

• Ces trois compagnies faisaient partie de son portefeuille du Groupe Clear Sky.
  三家公司都是Clear Skys集团资产组合的一部分。
• Aussi un léger remaniement du portefeuille des investisseurs risque-t-il d’avoir des conséquences majeures pour le pays hôte.
  投资者的边际资产组合调整可能意味着东道国的重大事件。
• D’autosuffisance opérationnelle Réalisation partielle Satisfaisant
  2.2.1.b - 风险资产组合达标的微额供资机构
• Elle emploie le plus grand nombre d ' agents locaux et gère des avoirs non négligeables.
  除管理大量资产组合之外，该科还管理为数最多的当地工作人员。
• Au 31 décembre 2012, la totalité des actifs financiers du portefeuille était à taux fixe.
  在报告日，儿基会资产组合中持有的全部金融资产都适用固定利率。
• Le portefeuille d ' actions est resté le principal élément qui a contribué à la diminution de l ' ensemble des actifs de la Caisse.
  资产组合中的股票部分仍然是基金总值下降的最大因素。
• 2.2.1. b - Pourcentage d ' IMF atteignant leurs objectifs de portefeuille à risque 26 IMF
  2.2.1.b - 有风险的资产组合达标的微额供资机构所占的百分比。
• Nombre d ' examens de portefeuilles de projets menés par des institutions financières internationales et des organismes bilatéraux, en collaboration avec le Mécanisme mondial.
  国际金融机构和双边组织与全球机制合作，进行#项资产组合审评。
• Nombre d ' examens de portefeuilles de projets menés par des institutions financières internationales et des organismes bilatéraux, en collaboration avec le Mécanisme mondial.
  国际金融机构和双边组织与全球机制合作，进行多少项资产组合审评。
• Nombre d ' examens de portefeuilles de projets menés par des institutions financières internationales et des organismes bilatéraux, en collaboration avec le Mécanisme mondial
  国际金融机构和双边组织与全球机制合作，进行 # 项资产组合审评