身无分文的 en francais

• désargenté,e
  raide

• 身:    名 1.corps~高taille;stature. 2.vie以~殉职mourir à son...
• 身无分文:    n'avoir ni sou ni maille sans un se trouver à sec...
• 无:    名 zéro从~到有partir de zéro 副...
• 分:    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se...
• 分文:    名 un sou;un fen...
• 文:    名 1.écriture;caractère甲骨~inscriptions sur os ou...
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
• 身无分文的人:    sans-le-soou...
• 身无分文的人(俗):    fauché, e...
• 身无分文:    n'avoir ni sou ni maillesans unse trou ......
• 分文:    名un sou;un fen...
• 全身无力:    faiblesse générale...
• 无分支的:    ébranché...
• 中文的:    chinoischinoisechinoiscomitatif...
• 人文的:    humain,-e...

• Peu d'hommes accepteraient d'épouser une orpheline sans le sou.
  不是每个男人 都想娶身无分文的孤儿
• Une fille sans le moindre sou depuis la mort de ses parents ?
  一个父母双亡身无分文的女孩？
• D'être avec toi comme ça, sans pognon, sans rien, ça me fait vraiment chier.
  这样身无分文的跟你交往 让我非常不爽
• Elle m'avait prêté du blé quand j'étais fauché.
  我身无分文的时候给我炸圈饼
• Cet endroit doit être rempli de mauvais pères.
  这里多得是身无分文的老爸 可是一个养家的男人
• Harry Houdini sait ce que c'est que d'avoir faim et froid et être sans un sou.
  哈里・胡迪尼知道挨饿受冻 和身无分文的滋味
• Il la croit sans le sou.
  当然 他认为她是身无分文的
• Linnet Ridgeway épouse un Prince charmant sans le sou.
  经过闪电式的恋爱，林内特 瑞奇威下嫁身无分文的意中人
• Un marchand sans le sou!
  就是个身无分文的商人！
• Bien sur ils n'ont rien.
  当然 他们是身无分文的