迈进 en francais
Voix:
TranductionPortable
- 动
avancer à grands pas;avancer d'un pas de géant;faire de grandes enjambées en avant
- 迈: 动 enjamber;faire une enjambée;passer...
- 进: 动 1.avancer;aller en avant;progresser不~则退.qui...
- 迈过门槛: enjamber le seui...
- 迈达斯: Midas...
- 迈迪埃: Maidières...
- 迈赫迪军: armée du mehdi...
- 迈迪格: M'diq...
- 迈赫迪·马达维基亚: mehdi mahdavikia...
- 迈迪格省: Préfecture de M'diq-Fnideq...
- 迈赫迪·阿贝伊德: Mehdi Abeid...
- 迈迪瑙: Medina (Tolna)...
Phrases
- Etre un idiot, c'est un luxe, mais aussi un progrès.
成为傻子 是种奢侈,但是向前迈进了一步 - Y a un moment où il faut arrêter de se retourner et avancer.
总有个时候你必须往前迈进,不是倒退 - Ce programme représente un grand pas dans la bonne direction.
这项方案是朝正确方向迈进的一大步。 - Tout cela nous permet de faire un nouveau pas en avant.
所有这些使我们能够向前迈进一步。 - Vers une approche intégrée de la gestion des ressources en eau
E. 向一个综合水资源管理办法迈进 - C'est pas une coïncidence. On est sur le chemin.
那并不是偶然 我们正朝着正确的方向迈进 - Le présent rapport est une nouvelle étape en ce sens.
本报告朝这些预期的设想又迈进了一步。 - Nous invitons Israël à nous accompagner dans cette voie.
我们请以色列同我们一道向前迈进。 - Le Plan d ' action a marqué une avancée majeure.
《行动计划》向前迈进了一大步。