运动计划 en francais

• cause
  mouvement
  effort
  campagne

• 运:    动 1.transporter货~transport de marchandises....
• 运动:    名 1.mouvement 2.sport;exercices...
• 动:    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se...
• 计:    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une...
• 计划:    名 plan;projet;programme可行的~un plan exécutable(ou...
• 划:    动 1.pagayer;ramer;conduire un bateau à...
• 行动计划:    programme d’actionplan d’opérationspla ......
• 150天行动计划:    plan d’action en 150 jours...
• 东非行动计划:    plan d’action pour l’afrique de l’est...
• 临时行动计划:    plan d’action intérimaire...
• 全球行动计划:    stratégie mondiale du logement...
• 八月行动计划:    plan d’action d’août...
• 北欧行动计划:    plan d’action des pays nordiques...
• 协调行动计划:    plan d’action concerté...
• 即期行动计划:    plan d’action immédiate...

• A partir de maintenant, vous ferez un régime strict et de l'exercice.
  现在开始，得遵守营养师设计的 节食和运动计划
• Une campagne de sensibilisation pour le rapatriement des réfugiés rwandais est prévue pour août 2009.
  卢旺达难民遣返宣传运动计划于2009年8月开展。
• Le Groupe de travail national coordonnant le déroulement de la campagne se compose de fonctionnaires des ministères.
  协调实施运动计划的国家工作小组包括各部的官员。
• Notre plan stratégique de lutte 2002-2006 entend obéir à cette exigence.
  我们2002-2006年期间的战略运动计划遵循这一必要性。
• Sous cette dénomination, la Confédération promeut, en collaboration avec les cantons, un sport adapté aux jeunes.
  以年轻人与运动计划的名义，联邦政府与州政府合作，鼓励开展适合年轻人的运动。
• Tous les programmes sportifs à l ' école, professionnels et amateurs, sont conçus sans discrimination sexuelle.
  在构思任何体育运动计划时，无论属职业运动或业余运动，均不会因性别而有所区分。
• Des conseillers régionaux appuieront l ' exécution de chacun des trois programmes relatifs à l ' approvisionnement en eau, l ' assainissement et l ' hygiène.
  区域讲卫生运动咨询人员将为执行儿童基金会所有三套讲卫生运动计划提供支助。
• En près de quarante ans d ' existence, le MEVIR a donné d ' importants résultats quantitatifs en milieu rural.
  在近40年的时间里，消除农村有害健康住房运动计划在农村地区开展了为数众多的工作。
• La Campagne, agissant par l ' entremise de la Fondation pour les Nations Unies, prévoit lancer une campagne de sensibilisation basée aux États-Unis en 2008.
  全球治疗瘘管运动计划2008年通过联合国基金会在美国启动提高认识和宣传活动。
• La création, dans le cadre du PPM, de groupes inconstitutionnels sape les efforts déployés pour renforcer les institutions essentielles au maintien d ' un régime de droit.
  在人民保卫运动计划之下成立违宪群体有损加强对维护法治至关重要的机构的努力。