追溯到 en francais
Voix:
TranductionPortable
- revenir
retourner
rentrer
rendre
- 追: 动 1.rattraper;poursuivre;courir...
- 追溯: 动 remonter à;dater de这座古老的建筑物可以~到第七世纪.ce vieux...
- 溯: 动 1.remonter~流而上remonter le cours 2.évoquer le...
- 到: 动 1.arriver火车三点钟~.le train arrive à trois heures....
- 追溯: 动remonter à;dater de这座古老的建筑物可以~到第七世纪.c ......
- 追溯至: dater...
- 不可追溯性: non-rétroactivité...
- 可追溯性: traçabilité...
- 有追溯效力: avoir un effet rétroactifavoir un effe ......
- 追溯以往的: rétrospectif, ve...
- 追溯效力: rétroaction...
- 追溯法令: Rétroactivité en droit français...
- 追溯连贯性: Continuité rétroactive...
- 有追溯效力的: rétroactif...
- 银河生死斗:追溯: Tribes: Ascend...
Phrases
- Plein de photos. C'est une souris qui a tout déclenché.
有很多的照片 他们追溯到一只老鼠 - Ca remonte à l'ancienne Egypte, 4000 ans avant Jésus Christ.
可以追溯到公元4000年前的古埃及 - Le village de Skara Brae date de l'an 3100 avant J.-C.
斯卡拉布雷能追溯到西元前3100年 - Sa fiche remonte à une époque qui précède la Fédération.
他的记录可以追溯到星联成立之前 - Ton pedigree remonte au moins jusqu'à 4000 ans, peut-être plus.
你的血统可以追溯到四千年前 可能更久 - Je veux dire, on le date d'avant la 2ème guerre mondiale.
难以置信 竟然可以追溯到二战前 - Il remonte au début du XVIème siècle, en Espagne.
这画作能追溯到十五世纪前期的西班牙 - Vous devez revenir 20 ans en arrière pour comprendre.
你必须追溯到20多年前才能明白这一点 - Ma dernière fête, c'était à la fin du lycée.
我最近参加的一个派对都要追溯到高中了 - Ces disparités ne peuvent automatiquement être attribuées à des facteurs biologiques.
这种差别不能自动追溯到生物因素。