途 en francais

• 名
  chemin;route;voie;trajet沿~le long de la route(ou : du chemin).

• 递送人:    porteu-r,-se...
• 递送:    动délivrer;remettre;transmettre;apporte ......
• 途中:    sur la routesur le cheminen routeen co ......
• 递解囚犯:    transférer un prisonnier...
• 途中搭乘他人便车:    stop...
• 递解出境:    exécution de l’ordre d’expulsionrecond ......
• 途径:    名voie;moyen;procédé;canal通过外交~par voie ......
• 递给:    passerremettredonner...
• 途径和方法小组委员会:    sous-comité d’étude des moyens...

• Ne vous tourmentez pas. Vous avez votre carrière devant vous.
  不要太为难自己，你的前途一片光明
• Pour la première fois les bombardiers vont aller jusqu'à Berlin.
  这是第一次 轰炸机长途跋涉去柏林
• Elle n'écrit que de la prose sensible, intense et prometteuse.
  它只写敏感 热情和前途无限的文章
• Il n'y a pas d'avenir avec un rustre comme toi.
  我想你这小矮子 将来也没什么前途
• J'ai essayé de l'aider, mais je n'ai réussi qu'à l'éloigner.
  我想要帮助她 但反而害她误入歧途
• On aimerait voir nos chambres. La route a été longue.
  是啊 也许该分房间了 旅途疲惫啊
• J'étais allé trop loin, je ne pouvais plus faire demi-tour.
  当时我专注这个报道 不想半途而废
• C'est la seule façon pour moi de continuer ce travail.
  这是我来接手这份工作的唯一途径。
• Pour reprendre mes esprits après un long et fatiguant voyage.
  让我长途跋涉后提神 还要一张好床
• Votre honneur, nous croyons que le journal est une rumeur.
  法官大人 我们认为日记是道听途说