陈旧的词语 en francais

• termes vieillies
  termes vieillis

• 陈:    动 1.exposer;étaler 2.énoncer;déclarer;expliquer 形...
• 陈旧:    形 vieux;usagé;démodé;suranné;dépassé;de la...
• 陈旧的:    désuet...
• 旧:    形 1.vieux;ancien;passé~事重提rappeler une vieille...
• 旧的:    ancien vieux...
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
• 词:    名 1.terme;expression同义~synonyme....
• 词语:    terme...
• 语:    名 1.langage;langue汉~langue chinoise....
• 过时的(陈旧的):    data...
• 陈旧的习俗:    mœurs fossilisées...
• 陈旧的习语:    une expression usagée...
• 陈旧的措辞:    un tour vieilli...
• 陈旧的方法:    des procédés moyenâgeusedes procédés m ......
• 陈旧的论点:    argument usé jusqu'à la corde...

• Je ne suis pas convaincu qu ' il soit nécessairement judicieux de revenir aux formulations et à la terminologie antérieures, mais il est assurément possible de reprendre une partie de la teneur des idées d ' alors dans les domaines où nous voudrions progresser.
  我不能确信回到老的办法、采用陈旧的词语，一定会有助益，但是过去理念中的一些精髓的确可能是我们需要来推进我们工作的部分内容。