现实的 en francais

• réaliste
  actuel,elle

• 现:    形 1.actuel;présent~年50岁avoir cinquante ans à...
• 现实:    名 réalité;actualité脱离~se séparer(se couper)de la...
• 实:    形 1.plein;massif;substantiel~心车胎pneu de...
• 实的:    réel...
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
• 不现实的:    chimérique...
• 反映现实的:    véridique...
• 现实的办法:    mesure pratique;moyen praticable...
• 超现实的:    surréel,le...
• 非现实的:    immondeirréel...
• 不现实的计划:    projet irréaliste...
• 超现实的事物:    surréel,le...
• 脱离现实的计划:    projet lunaire...
• 采取现实的态度:    adopter une attitude réaliste...
• 现实:    名réalité;actualité脱离~se séparer(se cou ......

• Il est blasé et dégoûté par le vide de l'existence.
  现实的空虚让他觉得疲倦 他烦透了
• Une représentation superficielle... de la condition humaine d'un fade réalisme.
  一个肤浅且不超越 陈腐现实的一面
• Je ne suis pas buté. Il me faut des preuves.
  我是敢于直面现实的．但我需要证据啊
• Quelqu'un d'aussi irréaliste que lui ne la rendra pas heureuse.
  那样不现实的家伙 是不会给她幸福的
• En bref, Walter a pris des vacances dans un monde irréel.
  简单来说 他正在逃离现实的旅行途中
• Vous ne pouvez pas altérer la réalité depuis le Source Code.
  你无法在源代码中 改变现实的连续性
• Une sorte de latitude qu'on appelle joyeusement la réalité.
  空间 我们愉快地称之为现实的维度
• Ils déchirent mais... ce son, le rap ultra réaliste, c'est ça l'idée.
  但我们要做的 是反映现实的饶舌乐
• On cherche du boulot comme coiffeurs, taxis, vendeurs de hi-fi de merde.
  来呀 大伙! 给我个现实的例子?
• Le fun ne serait que fragments de vie dans un bel emballage.
  也许有趣 只是经过包装的现实的碎片