non-droit en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 无政府状态
- droit: 音标:[drwa]a.直的,笔直的直达的,直通的垂直的正直的,率直的,老实的 ......
- groupe de travail à composition non limitée sur le droit au développement: 发展权不限成员名额工作组...
- non: 非...
- non-: 非不无不-...
- conférence ministérielle extraordinaire des pays non alignés sur la paix et le droit international: 不结盟国家和平与国际法部长级特别会议...
- rapporteur spécial sur le logement convenable en tant qu’élément du droit à un niveau de vie suffisant ainsi que sur le droit à la non-discrimination à cet égard: 适足生活水准权所含适足住房及在此方面不受歧视权问题特别报告员...
- convention concernant le droit d’association et le règlement des conflits du travail dans les territoires non métropolitains: 非本部领土结社权利和解决劳工争端公约...
- non non biyori: 悠悠哉哉少女日和...
- ailier droit: 右翼分子...
- analogie (droit): 类推 (法律)...
- angle droit: n.直角...
- arc droit: 长弓大弓...
- audience (droit): 聆讯...
- avoir droit a: avoir droit àph.享有...的权力...
- ayant droit: 音标:[εjãdrwa]n.m. 权利所有者专业辞典(复数~s~)n.m.【 ......
Phrases
- Encore 2-3 km et on sera dans une zone de non-droit.
再有两三英里 就到禁区了 - Il est hors de question de laisser la Somalie retomber dans le non-droit et le chaos.
不应允许索马里重新陷入无法治的混乱局面。 - Le premier fait monter l ' insécurité tandis que le second conduit à la propagation du non-droit.
前者导致日益严重的不安全,后者导致无法无天。 - "Le droit profite au peuple allemand. Le non-droit lui nuit."
"法律是造福德国人民的, 但法律的严重缺失会伤害他们。" - La progression du non-droit dans les États fait planer un danger plus grand encore sur notre sécurité.
各国日益严重的无法无天行为,是对我们安全的更大危险。 - Le tableau qu ' il en dresse est celui d ' une société hiérarchisée dans laquelle prévaudrait une culture du non-droit.
它们将伊朗公民分阶划级,把其描画成目无法纪。 - Certains de ces États risquent de devenir des zones de non-droit, propices aux actions de groupes terroristes ou criminels.
有些国家可能成为无政府地带,在那里,恐怖和犯罪活动猖獗。 - La distinction entre le droit et le non-droit avait perdu de la force qu ' elle avait en droit international classique.
法律和非法律之间的区别,已失去了它在传统国际法中的力量。 - Le non-droit, le sous-développement et les déficiences des programmes destinés à y remédier accablent uniformément tous les pays africains.
目无法纪、欠发达和有缺陷的补救干预方案始终困扰着所有非洲国家。