non-dénonciation en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 专业辞典
n.f.
【法律】不揭发:la~de crime罪行的不揭发
- contre-dénonciation: 专业辞典(复数~s)n.f.【法律】(财产扣押人向被扣押人发出的)诉讼通知...
- dénonciation: 音标:[denɔ̃sjasjɔ̃]n.f. 告发,检举,揭发,揭露;通告废除 ......
- dénonciation d’abus: 举报...
- campagne de dénonciation: 谴责运动...
- énonciation: 音标:[enɔ̃sjasjɔ̃]n.f. 陈述,发表,说明;[语言]表述专业 ......
- dénonciation de la convention: 退约...
- procédé de la dénonciation publique: 点名羞辱...
- dénonciation de manquements présumés: 举报可疑的不当行为...
- méthode de la dénonciation publique: 点名羞辱...
- non déontologique: 不诚实...
- non-déclaration: 知情不报...
- non-délivrance: 胎盘滞留胎衣不下...
- non déclaré: 未申报的...
- non défavorisé: 非穷人...
- non dérangé: 平静安顿坦然...
Phrases
- < < Article 314. Non-dénonciation de délits ou crimes
" 第314条. 未能举报罪行 - Et elle peut être inculpée pour non-dénonciation de malfaiteur ou même pour complicité de meurtre.
警方可能控告她教唆 甚至串谋杀人 - La dénonciation est obligatoire dans les cas où la non-dénonciation est une infraction pénale.
举报是强制性的,知情不报是刑事罪。 - La non-dénonciation d ' actes de terrorisme emporte la prison à vie.
根据法令,匿藏恐怖主义者可判以终身监禁。 - La non-dénonciation d ' actes de terrorisme emporte la prison à vie.
包庇恐怖分子则判处终身监禁。 - Article 154 (nouveau) Non-dénonciation de crime
第154条(新):隐瞒罪行 - Non-dénonciation de tentative de meurtre sur policier.
这是一起针对警官的谋杀未遂事件 而他则是目击证人 天哪 - Conséquences de la non-dénonciation du défaut de conformité
6 未能给出通知的后果 - Rapport d ' enquête sur une affaire de non-dénonciation de faute par un fonctionnaire de la MINUSTAH
关于联海稳定团未报告一名工作人员不当行为问题的调查报告 - Rapport d ' enquête sur un cas de non-dénonciation d ' exploitation sexuelle par un fonctionnaire de la MINUL
关于联利特派团一名工作人员未报告性剥削问题的调查报告