réimpression en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[reɛ̃prεsjɔ̃]
n.f
重印;重印本
réimpression
f.
重打印
- impression numérique: 数码印刷...
- préimpression: préimpressionf.先打印[后走纸]...
- qualité d’impression: 打印质量...
- impression: 音标:[ɛ̃prεsjɔ̃]n.f. 盖印,留印痕;印记,印痕印;印刷;印花 ......
- périphérique d’impression: 打印设备...
- impression à données variables: 可变数据打印...
- touche d'impression d'écran: 列印萤幕...
- bio-impression: 3D 生物列印...
- impression 3d: impression 3d; 3D打印...
- impression hydrographique: 水转印...
- impression professionnelle: 专业印刷...
- périphériques d’impression et d’acquisition d’images: 打印和映像设备...
- fichier d’impression: 打印文件...
- gestion de l'impression: 印象管理...
- impression au bloc: 木版印刷...
Phrases
- Il a reçu un très bon accueil et est d ' ailleurs en réimpression.
报告甚受欢迎,目前正在重印中。 - Convention relative aux droits de l’enfant, réimpression (novembre 1998, anglais)
儿童权利公约,再版(1998年11月,英文) - ABC des Nations Unies, réimpression (septembre, anglais)
《联合国概况》,再版(9月,英文) - Réimpression et reliure des dossiers d ' information sur la Convention
重新印刷和装订《联合国防治荒漠化公约》宣传手册 - F. Réimpression de la Charte des Nations Unies et du Statut de la Cour internationale de Justice;
F. 重印《联合国宪章》和《国际法院规约》; - Une réimpression est ensuite assurée par Ubik.
后高智昇再被加封太保。 - Sa réimpression éventuelle, avec un nouvel avant-propos du Secrétaire général, a également été suggérée.
还有人建议可以重新印发该报告,连同秘书长的新序言。 - Dossier documentaire Mise à jour des versions linguistiques et réimpression des documents existants (paragraphes 8 et 9)
修订各语文文本和重新印刷现有文件(第8-9段) - Charte des Nations Unies, réimpression (août, arabe et russe)
《联合国宪章》,小册子,再版(8月,阿拉伯文和俄文)