作战状态 en francais

• en posture opérationnelle

• 作:    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler....
• 作战:    动 faire la guerre;se battre;combattre英勇~combattre...
• 战:    名 guerre;bataille;combat游击~guérilla. 动...
• 状:    名 1.forme;figure奇 形 怪~être d'une forme bizarre...
• 状态:    名 apparence;état心里~état d'esprit;psychologie....
• 态:    名 1.forme;apparence;condition 形 ~forme. 2.voix主 动...
• 临战状态:    disponibilité opérationnelleaptitude o ......
• 交战状态:    état de guerre...
• 待战状态:    état d’alerte...
• 处于临战状态:    sur le pied de guerre...
• 处于交战状态:    batailleguerre...
• 承认交战状态:    reconnaissance de belligérance...
• 一触即发的备战状态:    état d’alerte instantanée...
• 作战:    动faire la guerre;se battre;combattre英勇 ......
• 状态:    名apparence;état心里~état d'esprit;psycho ......

• Les avions d'Otis ont atteint les postes de combat à 40.
  8点40奥蒂斯作战状态准备完毕
• Rangers, allez red-con un. Fixez toutes les bagages !
  游骑兵 进入作战状态 看好货物
• Vous avez dix minutes pour gagner vos postes de combat.
  所有部门进入作战状态 10分钟后准备出发
• Réduire l ' état opérationnel des systèmes d ' armes nucléaires
  3． 降低核武器系统的作战状态
• Otis aux postes de combat. - Compris.
  奥蒂斯空军国民警卫队准备作战状态
• Nous sommes en conflit depuis que nous avons 9 ans.
  我们从九岁起就处于作战状态
• Présentement, Langley est aux postes de combat.
  现在，兰利也出于作战状态，先生
• Les avions d'Otis aux postes de combat.
  奥蒂斯作战状态准备完毕，收到
• Plusieurs soldats en sont descendus et se sont mis en posture de combat.
  多名敌方人员在坦克中和护堤周围进入作战状态。
• De nombreuses armes ne seraient plus opérationnelles et auraient été mises en réserve.
  据报告，许多武器正在从作战状态转为储备状态。