保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则 en francais

• ensemble de principes pour la protection de toutes les personnes soumises à une forme quelconque de détention ou d’emprisonnement

• 保:    动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos...
• 保护:    动 protéger;sauvegarder;garder~国家财产protéger la...
• 护:    动 1.protéger;garder;défendre~航escorter;convoyer...
• 所:    名 1.place;localité;endroit住~demeure;résidence...
• 所有:    动 posséder 名 possession尽其~donner tout ce qu'il a...
• 有:    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il...
• 遭:    动 subir;souffrir;rencontrer~难être victime d'un...
• 遭受:    动 souffrir;subir;essuyer~损失essuyer une perte....
• 受:    动 1.recevoir;accepter~教育recevoir une...
• 受任:    candidat retenu...
• 任:    动 1.nommer;désigner公司新~的经理le directeur de la...
• 任何:    代tout,toute;n'importe quel(le)没有~希望.il n'y a...
• 何:    1.[qui dénote l'interrogation]~人qui. 2.[employé...
• 形:    名 1.forme;configuration圆~rond;cercle....
• 形式:    名 forme内容与~的统一unité du contenu et de la forme...
• 式:    名 1.type;style;modèle新~nouveau modèle;nouveau...
• 拘:    动 1.arrêter;détenir...
• 拘留:    动 détenir qn;mettre qn sous la garde de la...
• 留:    动 1.rester您可以继续~任.vous pouvez rester à votre...
• 或:    副 peut-être;sans doute;probablement代表团明晨~可到达.il...
• 监:    动 1.surveiller;inspecter;contrôler...
• 监禁:    动 emprisonner;mettre en...
• 禁:    动 1.contraindre;retenir不~流下眼泪ne pouvoir retenir...
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
• 的人:    esclave buveur,euse donneur,euse dénommé,e...
• 人:    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne...
• 人的:    humain,-e...
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
• 原:    形 primitif;origine;premier~始primitif....
• 原则:    名 principe~上同意这个计划accepter ce plan en principe...
• 则:    名 1.norme;critère以身作~servir d'exemple;donner...

• Ensemble de principes pour la protection de toutes les personnes soumises à une forme quelconque de détention ou d ' emprisonnement
  保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则
• Ensemble de principes pour la protection de toutes les personnes soumises à une forme quelconque de détention ou d ' emprisonnement;
  《保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则》；
• − L ' Ensemble de principes pour la protection de toutes les personnes soumises à une forme quelconque de détention ou d ' emprisonnement.
  《保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则》
• Ensemble de principes pour la protection de toutes les personnes soumises à une forme quelconque de détention ou d ' emprisonnement (1988)
  《保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则》（1988年）
• Ensemble de principes pour la protection de toutes les personnes soumises à une forme quelconque de détention ou d ' emprisonnement (1988);
  《保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则》（1988年）；
• L ' Ensemble de principes pour la protection de toutes les personnes soumises à une forme quelconque de détention ou d ' emprisonnement (1988);
  《保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则》（1988年）；
• Il y avait là violation des règles évoquées ci—dessus, ainsi que du Principe 17 de l ' Ensemble de principes.
  这违反了有关规则和《保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则》第17条。
• Ces directives sont conformes à l’Ensemble de principes pour la protection de toutes les personnes soumises à une forme quelconque de détention ou d’emprisonnement, en particulier avec le principe 12.
  这些准则符合《保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则》，尤其符合其第12条。
• Cette détention aurait été en violation du principe 4 de l ' Ensemble de principes pour la protection de toutes les personnes soumises à une forme quelconque de détention ou d ' emprisonnement.
  Al-Lami先生遭拘留也违反《保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则》的原则4。
• Veiller à ce que l ' Ensemble de principes pour la protection de toutes les personnes soumises à une forme quelconque de détention ou d ' emprisonnement soit appliqué à tous les migrants placés en internement administratif.
  确保对行政拘留的所有移徙者采用《保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则》。