制止危害航海安全的非法行为国际会议 en francais

• conférence internationale sur la répression d’actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime

• 制:    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine....
• 制止:    动 empêcher;arrêter;défendre;réprimer~通货膨胀freiner...
• 止:    动...
• 危:    名 danger;péril居安思~.il faut prévoir le danger...
• 危害:    动 nuire à;mettre en danger;compromettre~健康nuire à...
• 害:    名 malheur;fléau;désastre;calamité灾~calamité. 形...
• 航:    名 bateau;bac 动 naviguer(dans l'eau ou dans...
• 航海:    名 navigation maritime~日志journal de...
• 海:    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in...
• 安:    mot interrogatif 1.où;que;quoi其故~在?pour quelle...
• 安全:    形 、 名 sauf;sûr;sécurité;sûreté~到达arriver sain et...
• 安全的:    sécuritaire sûr...
• 全:    形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir...
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
• 非:    名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai...
• 非法:    形 illégal;illicite;illégitime~活 动 activités...
• 非法行为:    fraude pratique illégale...
• 法:    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des...
• 行:    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre...
• 行为:    名 action;conduite...
• 为:    动 1.faire;agir敢作敢~oser faire;avoir l'audace...
• 国:    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays....
• 国际:    名 international~地位statut international....
• 国际会议:    conférence internationale congrès international...
• 际:    名 1.bord;limite;frontière天~horizon....
• 会:    动...
• 会议:    名 conférence;assemblée;réunion全体~session...
• 议:    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion...

• 1988 Conférence internationale sur la répression d ' actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime; chef de délégation
  制止危害航海安全的非法行为国际会议；代表团团长
• 1988- Chef de la délégation argentine à la Conférence de l ' OMI sur la répression des actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime, Rome
  1988年 参加国际海事组织关于制止危害航海安全的非法行为国际会议的阿根廷代表团团长
• 1987 Représentant de l ' Ukraine à la Conférence internationale sur la répression d ' actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime (Vice-Président de la Conférence).
  出席制止危害航海安全的非法行为国际会议的乌克兰代表（会议副主席）。 1993-1995年
• Président de la Commission plénière à la Conférence internationale sur la répression des actes illicites dirigés contre la sécurité de la navigation maritime; Président du Comité préparatoire de l ' Organisation maritime internationale, 1987-1988.
  制止危害航海安全的非法行为国际会议全体委员会主席；国际海事组织筹备委员会主席，1987-1988年。
• Il a présidé les négociations sur le Protocole pour la répression des actes illicites de violence dans les aéroports de 1988 et la Commission plénière de la Conférence internationale sur la répression d ' actes illicites dirigés contre la sécurité de la navigation maritime, tenue en 1987.
  他又主持了1988年《制止机场暴力行为议定书》和1987年制止危害航海安全的非法行为国际会议的谈判工作。