加速改进生命统计和民事登记制度国际方案协调委员会 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- comité de coordination du programme international visant à accélérer l’amélioration des systèmes d’établissement des statistiques de l’état civil et d’enregistrement des faits d’état civil
- 加: 动 1.additionner;plus二~三等于五.deux plus trois font...
- 加速: 动 accélérer;hâter;presser;expédier~发展工业accélérer...
- 速: 形 rapide;vite;prompt;pressé~读lire...
- 改: 动 1.changer;transformer把卧室~成起居室transformer la...
- 改进: 动 améliorer;perfectionner;faire...
- 进: 动 1.avancer;aller en avant;progresser不~则退.qui...
- 生: 动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner...
- 生命: 名 vie月球上没有~.la vie n'existe pas dans la lune....
- 生命统计: statistiques de l’état civil...
- 命: 名 1.vie救~!au secours! 2.sort,fortune;destin苦~sort...
- 统: 名 1.communication réciproque传~tradition....
- 统计: 名 statistique人口~recensement(de la population) 动...
- 计: 动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une...
- 和: 形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant...
- 民: 名 1.peuple~众masses populaires. 2.membre d'une...
- 民事: 形 concernant la loi civile;civil~案件affaires...
- 事: 名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat...
- 登: 动...
- 登记: 动...
- 记: 动 1.se rappeler;se souvenir;retenir~忆mémoire;se...
- 制: 动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine....
- 制度: 名 système;institution社会~système social....
- 度: 名 1.degré长~longueur. 2.[unité de mesure...
- 国: 名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays....
- 国际: 名 international~地位statut international....
- 际: 名 1.bord;limite;frontière天~horizon....
- 方: 形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est....
- 方案: 名 plan;projet;programme提出初步~présenter un plan...
- 方案协调委员会: conseil de coordination du programme...
- 案: 名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une...
- 协: 形 1.en commun;combiné 2.assistant...
- 协调: 动 harmoniser;être en harmonie avec;coordonner 动...
- 协调委员会: comité de coordination conseil de coordination...
- 调: 动 1.muter;déplacer;affecter~任être transféré à un...
- 委: 动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une...
- 委员: 名 membre du comité~会comité;commission...
- 委员会: comité;commissio...
- 员: 名 1.personne engagée dans certains...
- 会: 动...