发生火灾 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- début d’incendie
- 发: 动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer...
- 发生: 动 se produire;avoir lieu;se passer;arriver...
- 生: 动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner...
- 生火: tisonner le feu;allumer un fe allumer le feu...
- 火: 名 1.feu;flamme生~tisonner le feu;allumer un feu...
- 火灾: 名 incendie...
- 灾: 名 1.désastre;calamité天~calamité naturelle....
- 生火: tisonner le feu;allumer un feallumer l ......
- 火灾: 名incendie...
- 生火腿: jambons crus...
- 发生: 动se produire;avoir lieu;se passer;arri ......
- 发生…: il en va de......
- 寄生火山: Cône adventif...
- 寄生火山口: cratère adventif...
- 救生火箭索: ligne porte-amarre...
Phrases
- On nous signale un incendie... - Mais c'est juste à côté !
四街发生火灾 火灾 ， 有搞头了 - L'incendie s'est produit au domicile de l'écrivain Shin Michima.
发生火灾的是 小说家道间慎先生的住家 - Espérons que ce soit le bureau de J.G. qui brûle.
真希望是JG的公司发生火灾了 - Par ailleurs, tout début d ' incendie doit être rapidement et effectivement combattu.
一旦发生火灾，必须迅速有效扑灭。 - Ça ne veut pas dire qu'on ne sera jamais confronté au feu
消防并不意味着不会发生火灾 - Bougez-vous, il y a le feu au poste !
那就别偷懒 - 警局通报发生火灾 - 什么? - Tout ce qu'on utilisera pour faire sauter la porte déclenchera un incendie.
任何强行突入的方法 都有可能引起里面发生火灾 - Dans mon village, il y a beaucoup d'incendies, à cause du vent constant.
在我们村子里 经常会发生火灾 因为东风的关系 - En cas de feu et d'explosion, il n'y avait rien pour le retenir.
因此，当发生火灾 和防爆 - 它不能被遏制。 - Cette nuit-là, un grand feu ravagea la forêt, et la chrysalide ne devint jamais papillon.
当天晚上 森林发生火灾 蝶蛹来不及变成蝴蝶