地面安全区 en francais

• zone de sécurité terrestre

• 地:    名 1.la terre...
• 地面:    名 la surface de la terre;sol...
• 面:    名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête....
• 安:    mot interrogatif 1.où;que;quoi其故~在?pour quelle...
• 安全:    形 、 名 sauf;sûr;sécurité;sûreté~到达arriver sain et...
• 安全区:    zone de sécurité zone vie zone sûre secteur de...
• 全:    形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir...
• 区:    名...
• 安全区:    zone de sécuritézone viezone sûresecte ......
• 临时安全区:    zone temporaire de sécurité...
• 南京安全区:    Zone de sécurité de Nankin...
• 安全区域:    zone sécurisée...
• 泛美安全区:    Zone de sécurité panaméricaine...
• 空中安全区:    zone de sécurité aérienne...
• 全面安全协议:    accord général de sécurité...

• La police locale est autorisée à rester dans la zone de sécurité terrestre.
  当地警察将获准留在地面安全区。
• Vers la zone de sécurité terrestre, tous les points de passage, sauf deux, dans chacun des secteurs relevant des BMN, demeurent fermés.
  每个多国旅控制区内只有两个可进入地面安全区的认可过境点开放。
• Trois mille autres personnes au moins se sont enfuies juste avant le retour de l ' armée yougoslave dans la zone de sécurité terrestre.
  在南斯拉夫军队返回地面安全区之前，又有3,000人或更多人逃离。
• Vers la zone de sécurité terrestre, tous les points de passage, sauf deux, dans chacun des secteurs relevant des brigades multinationales demeurent fermés.
  每一个多国旅控制区内进入地面安全区的认可过境点除两个外，均继续关闭。
• Des unités de l ' armée serbe ont continué à procéder à des manoeuvres saisonnières dans le sud de la Serbie, près de la zone de sécurité terrestre.
  南京部队继续在塞尔维亚南部的地面安全区附近进行季节性训练。
• Tous les points de passage, sauf deux, dans chacune des brigades multinationales de la Zone de sécurité terrestre demeurent fermés.
  每个多国旅控制区进入地面安全区(地安区)的公认过境点，除两个外仍然关闭。
• L ' entraînement militaire saisonnier des forces serbes se poursuit, ce qui a parfois amené des éléments de ces forces à proximité de la zone de sécurité terrestre.
  塞族部队继续进行季节性军事训练,这有时使其部队人员接近地面安全区。
• Vers la zone de sécurité terrestre, tous les points de passage, sauf deux, dans chacun des secteurs relevant des BMN, demeurent fermés.
  每个多国旅控制区内只有两个可进入地面安全区的认可过境点开放，其余的继续关闭。
• Vers la zone de sécurité terrestre, tous les points de passage, sauf deux, dans chacun des secteurs relevant des BMN demeurent fermés.
  每个多国旅控制区内只有两个可进入地面安全区的认可过境点开放，其余的继续关闭。
• Tous les points de passage connus entre tous les secteurs des brigades multinationales et la zone de sécurité terrestre, sauf deux, ont été fermés.
  所有过境点都已关闭，只有每个多国旅区内通往地面安全区的两个认定过境点还开放。