富有色彩的 en francais

• coloré

• 富:    形 riche;abondant;copieux...
• 富有:    形 riche en;bien pourvu de;bien muni...
• 有:    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il...
• 有色:    形 coloré~金属métaux non-ferreux....
• 有色彩的:    coloré, e...
• 色:    名 1.couleur红~rouge....
• 色彩:    名 couleur;coloris;teinte;nuance地方~couleur locale....
• 色彩的:    chromatique...
• 彩:    名 1.couleurs vives五~缤纷une floraison de couleurs...
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
• 沒有色彩的多崎作和他的巡礼之年:    L'Incolore Tsukuru Tazaki et ses année ......
• 多种色彩的:    multicolore...
• 无色彩的:    achromatique...
• 未加色彩的:    incolore...
• 渐弱(光线、色彩的):    dégradationdégradé...

• Je voudrais cependant me féliciter des nombreuses propositions constructives et souvent complémentaires qui ont enrichi les débats au cours de cette année.
  然而,我欢迎今年使我们的辩论富有色彩的许多具有建设性的和常常是具有互补性的建议。