扫清障碍 en francais

• supprimer les obstacle

• 扫:    动...
• 清:    形 1.clair;limpide;pur溪水~澈.l'eau du ruisseau est...
• 障:    动 faire obstacle à;obstruer;embarrasser;entraver...
• 障碍:    动 mettre obstacle...
• 碍:    动 entraver;gêner;embarrasser;faire...
• 扫清道路:    déblayer le chemindéblayer le terrain...
• 障碍:    动mettre obstacle à;obstruer;entraver~物 ......
• 清障车(拖走故障车的):    dépanneuse...
• 小障碍:    anicroche...
• 障碍(物):    obstacle...
• 障碍云:    nuages d'obstacles...
• 障碍墙:    mur du combattant...
• 障碍物:    obstacle;entrave...
• 障碍赛:    course d'obstacles...
• 障碍跑:    Steeple...

• J'ai assez de balles pour un carnage. Fais-moi confiance.
  我手上的弹药已经准备好帮你扫清障碍 相信我
• Un peu de bienveillance te sera bénéfique.
  适当的小恩小惠，会为你将来的路扫清障碍
• Ils enverront d'abord la moitié des hommes.
  他们让队伍半数先行，扫清障碍
• Je crains qu'ils ne s'arrêtent pas avant d'avoir réussi. De façon permanente.
  恐怕他们不彻底扫清障碍
• L ' adoption des politiques économiques voulues pour stimuler les PME et lever les obstacles à leur croissance;
  通过恰当的经济政策刺激中小企业的发展并为其增长扫清障碍；
• Je veux être le gars qui va pousser les murs et dégager le chemins pour vous
  我想为你扫清障碍
• Quand on est engagé pour éliminer les ordures du futur, on accepte de se plier à des conditions très strictes.
  当我们决定做这行 帮未来扫清障碍时 我们同时也签了一条非常特别的协议
• Par ailleurs, la politique sera de supprimer tous les obstacles qui s ' opposent à l ' échange d ' informations entre professionnels dans ce domaine.
  此外，警察局将着力为家庭暴力领域的专业人员交流信息扫清障碍。
• Ce scénario repose sur l ' hypothèse que les marchés de capitaux internationaux poursuivront leur reprise, ouvrant la voie à de nouvelles entrées de capitaux.
  作出这一预测的依据是，预期国际资本市场将继续改善，从而为大量资本流入扫清障碍。