有过失 en francais

• démériter

• 有:    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il...
• 过:    动 1.passer~河passer la rivière....
• 过失:    名 tort;faute par imprudence...
• 失:    动 1.perdre遗~perdre. 2.ne pas tenir~手laisser...
• 有过失的(人):    fautif,ive...
• 没有过失的:    pur...
• 不可能有过失的:    impeccable...
• 过失:    名tort;fautepar imprudence...
• 小过失:    péché véniel...
• 过失的:    imprudentinvolontaire...
• 有过错的:    coupable...
• 私有过程:    procédure privée...
• 使(过失、罪行)加重:    aggraver...
• 故意的过失:    faute intentionnelle....
• 无过失事故:    incident hors faute...

• Votre dernière patrouille. Et c'est de ma faute !
  这是你最后的 巡逻，我有过失
• Et dis-lui que tu es un voyou !
  酒也不能喝 还要告诉他你有过失
• En outre, l ' époux qui est fautif abandonne tous ses droits de succession.
  此外，犯有过失的配偶还丧失所有的继承权。
• Si mon département va si vite, c'est grâce aux procédures que j'ai mises en place.
  我的部门从没有过失误就是因为我所制订的规矩.
• Le County Court du Victoria a clairement conclu à une faute des policiers.
  维多利亚州法院得出警方有过失的明确调查结论。
• J ' ai essayé de ne pas vaciller, j ' ai fait des faux-pas en cours de route.
  我努力不要跌倒；我沿途有过失足。
• Elle a connu des échecs et continue d ' avoir ses détracteurs.
  它曾经有过失败，现在也依然有对它持批评意见的人。
• On note de nombreux progrès et quelques déficiences dans ce domaine.
  可以看到，在这些领域已取得许多进展，但也有过失败。
• Que je le regrette ou non, ça me regarde. Et toi tu fais un péché.
  后"侮不后悔 你有过失
• Normalement, une action en responsabilité ne peut être engagée contre un employeur que s ' il a commis une faute.
  通常只有在雇主一方有过失时他容易侵权。