没有更好的 en francais

• faute de mieux

• 没:    动 1.sombrer;être englouti(ou : submergé)轮船沉~了.le...
• 没有:    副 1.[le contraire de 有]~钱ne pas avoir...
• 有:    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il...
• 更:    动...
• 更好:    meilleur...
• 更好的:    meilleur, e préférable...
• 好:    形 1.bon;excellent~天气beau temps. 2.être en bonne...
• 好的:    bon, ne vache bon,bonne...
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
• 更好的:    meilleur, epréférable...
• 更好的世界:    Revenge (film, 2010)...
• 更好的东西:    quelque chose de mieux...
• 更好的人生:    A Better Life...
• 再没有更坏的:    rien de pire...
• 人人享有更美好的世界:    un monde meilleur pour tous...

• Rien de mieux qu'un sac de courses, pour se faire agresser.
  有没有更好的来上，为抢劫比杂货。
• Vous n'avez rien de mieux à faire, bande d'idiots ?
  你们这些白痴 难道没有更好的事做吗？
• Je sais que vous êtes en colère, mais vous laisser vous consommez.
  我知道你很生气，但没有更好的办法
• J'ai rien de mieux àfaire. Vous avez des trucs àfaire ?
  我没有更好的可做了 你们有事情可做？
• Gardez en tête qu'il n'y a pas forcémment de meilleur plan.
  以免他去想 可能根本没有更好的计划了
• La dernière fois que j'ai vérifié, tu n'avais pas de meilleurs idées
  就我所知 你也没有更好的主意吧
• Tu me le paieras ! Tu le regretteras !
  你没有更好的，你以为你\ n抱歉..
• Dire le contraire prouve que tu n'es pas mieux qu'eux.
  另有说法 证明你没有更好的 比任何人。
• Si je ne m'y connaissais pas mieux, je dirais que c'est du soufre.
  如果没有更好的解释 我认为那是硫磺
• La variante 2 pourrait être acceptée, mais seulement faute de mieux.
  只因没有更好的案文才可接受备选案文2。