外交掩饰 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- paravent diplomatique
caution diplomatique
couverture diplomatique
- 外: 形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence...
- 外交: 名 diplomatie;relations diplomatiques~部ministère...
- 交: 动 1.donner de main à main;remettre;livrer~税payer...
- 掩: 动 1.couvrir;cacher~口而笑rire sous cape(en dedans)....
- 掩饰: 动 pallier;déguiser;se...
- 饰: 名 ornement;décoration服~habits et parure;toilette....
- 掩饰: 动pallier;déguiser;se camoufler;dissimu ......
- 不掩饰: nudité...
- 被掩饰: disssimuler...
- 不掩饰的: nu,-e...
- 掩饰喜悦: dissimuler sa joie...
- 掩饰真相: 掩眼术tour de passe-passe;prestidigitatio...
- 掩饰错误: pallier une faute;glisser sur les faut ......
- 被掩饰的: déguisé,e...
- 外交: 名diplomatie;relations diplomatiques~部m ......
Phrases
- Une occasion historique nous est donnée d ' édifier une ONU digne des populations que nous avons l ' honneur de représenter - une ONU où l ' honnêteté ne serait pas obscurcie par la diplomatie, où la rhétorique cèderait le pas au réalisme et où l ' action supplanterait les traités.
我们面前摆着一个历史性机会，把联合国建成无愧于我们有幸代表的人民的组织 -- -- 一个诚实不为外交掩饰，现实代替夸夸其谈，行动取代条约的组织。