失能调整生命年 en francais
Voix:
TranductionPortable
- Espérance de vie corrigée de l'incapacité
- 失: 动 1.perdre遗~perdre. 2.ne pas tenir~手laisser...
- 能: 动 pouvoir;être capable你明天~去吗?peuxtu y aller...
- 调: 动 1.muter;déplacer;affecter~任être transféré à un...
- 调整: 动 ajuster;rajuster;régler~价格rajuster les prix...
- 整: 形 1.tout;entier;complet;total~夜toute la nuit....
- 生: 动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner...
- 生命: 名 vie月球上没有~.la vie n'existe pas dans la lune....
- 命: 名 1.vie救~!au secours! 2.sort,fortune;destin苦~sort...
- 年: 名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier....
- 残疾调整生命年: année de vie corrigée du facteur incap ......
- 质量调整生命年: année de vie gagnée pondérée par sa qu ......
- 质量调整寿命年: QALY...
- 调整: 动ajuster;rajuster;régler~价格rajuster le ......
- 生命: 名vie月球上没有~.la vie n'existe pas dans la ......
- 本命年 (电影): Ben ming nian...
Phrases
- Cependant, en raison des données requises ou par suite de différences culturelles, ces deux critères ne sont pas appliqués dans tous les pays.
然而,由于数据要求和文化差异,失能调整生命年和生命年价值未在所有国家中使用。 - Telle ou telle option est retenue si le coût calculé pour l ' un ou l ' autre de ces paramètres est inférieur à un montant fixé.
如果每一失能调整生命年和生命年价值的成本低于一个议定金额,备选方案则被选定。 - Des paramètres de mesure tels que l ' année de vie corrigée du facteur incapacité et la valeur des années de vie se sont révélés utiles pour procéder à une analyse coûts-avantages et à une analyse coût-efficacité dans certains pays.
在度量标准方面,失能调整生命年和生命年价值已被证明有助于一些国家进行成本利益分析和成本效益分析。