对照组 en francais

• groupe témoin
  groupe recevant le placebo
  groupe recevant le médicament témoin
  groupe recevant le traitement de référence
  groupe de contrôle
  groupe recevant le produit de référence

• 对:    动 1.traiter;faire face à她~我很好.elle agit bien avec...
• 对照:    动 comparer;collationner;mettre deux choses en...
• 照:    动 1.éclairer;illuminer他用手电筒~了我一下.il m'a éclairé...
• 组:    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la...
• 对照:    动comparer;collationner;mettre deux cho ......
• 对照(请):    confer...
• 对照样:    échantillon témoin...
• 对照法:    antithèse...
• 对照物:    contrôles...
• 对照的:    antithétiquecontrasté,ecomparatif,ive...
• 对照表:    tableau comparatiftableau comparative...
• 使形成对照:    contraster...
• 借贷对照表:    bilan...
• 对照实验:    Témoin (science)...
• 对照检查:    faire son autocritique...

• Russell Crowe est une souris de contrôle déchaînée.
  罗素·克洛一只不受控制的对照组老鼠
• Et qui serait le groupe de contrôle ?
  怎么可能进行双盲试验? 谁来当对照组?
• Et qui serait le groupe de contrôle ?
  怎么可能进行双盲试验? 谁来当对照组?
• Il y a les souris de test et les souris de contrôle.
  在任何实验中 都有实验组小白鼠和对照组小白鼠
• Vous en avez implanté à d'autres patients ?
  这是个大规模的临床试验 有60个人在对照组
• Les souris de contrôle sont marquées et envoyées dans le monde normal pour comparaison.
  对照组小白鼠以某种方法被标记 然后送回正常的世界 作为对照
• Kylie Minogue en est une.
  凯莉·米洛是对照组老鼠
• Il restait à désigner des groupes témoins présentant les mêmes caractéristiques sur le plan des fonctions et de même composition démographique.
  有必要找出具有相同职能特征和类似人口特征的对照组。
• Le développement fonctionnel des enfants ayant bénéficié des programmes en faveur des jeunes enfants est nettement supérieur à celui des enfants du groupe témoin.
  参加幼儿方案的儿童的发育情况远远优于对照组儿童。
• Elle a relevé que les groupes témoins avaient été définis et mis en place pour certaines organisations volontaires et étaient prévus pour d ' autres.
  对照组在某些志愿组织内业已设立，另一些组织计划设立。