港口国打击非法、未报告和无管制的捕捞活动措施示范办法 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- "dispositif type relatif aux mesures du ressort de l’État du port dans le contexte de la lutte contre la pêche illicite
- 港: 名 port...
- 港口: 名 port...
- 港口国: État du port...
- 口: 名 1.bouche(homme);gueule(animaux...
- 国: 名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays....
- 打: 量 douzaine一~袜子une douzaine de paires de...
- 打击: 动 frapper;porter un coup à;attaquer 名...
- 击: 动 1.battre;frapper;toucher;heurter~鼓battre le...
- 非: 名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai...
- 非法: 形 illégal;illicite;illégitime~活 动 activités...
- 非法、未报告和无管制的捕捞: "pêche illégale...
- 法: 名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des...
- 未: 1.ne...pas encore尚~恢复健康n'être pas encore remis...
- 报: 动 1.annoncer;déclarer~告rapporter;rendre compte...
- 报告: 动 rapporter;relater;rendre compte向上级~rendre...
- 告: 动 1.avertir;informer电~informer par...
- 和: 形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant...
- 无: 名 zéro从~到有partir de zéro 副...
- 管: 名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量...
- 管制: 名 1.contrôle军事~contrôle militaire. 2.(en parlant...
- 制: 动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine....
- 的: 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
- 捕: 动 attraper;saisir;arrêter~鱼pêcher....
- 捕捞: 动 pêcher(des animaux et plantes...
- 捞: 动 1.draguer;repêcher~水草draguer des herbes...
- 活: 动 vivre~到老,学到老.on n'est jamais trop vieux pour...
- 活动: 动 prendre du mouvement;agir;se remuer;prendre de...
- 动: 动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se...
- 措: 动 arranger;ménager;manier~置得当être traité d'une...
- 措施: 名 mesure;disposition采取重大~prendre des mesures...
- 施: 动 1.mettre en pratique;pratiquer;exercer实~rendre...
- 示: 动...
- 示范: 动 servir d'exemple;donner...
- 范: 名 1.modèle;exemple;type典~exemple;modèle. 2.limites...
- 办: 动 1.traiter;s'occuper de;arranger;régler怎么~?que...
- 办法: 名 manière de traiter une...
- 法: 名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des...
Phrases
- D ' adopter, le cas échéant, en tant qu ' État du port, des mesures s ' inspirant du Dispositif type relatif aux mesures du ressort de l ' État du port dans le contexte de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée, élaboré par la FAO.
在适用情况下根据粮农组织的《港口国打击非法、未报告和无管制的捕捞活动措施示范办法》通过港口国措施。