认真的精神 en francais

• esprit de sérieuse
  esprit de sérieux

• 认:    动...
• 认真:    形 consciencieux;sérieux工作~être consciencieux dans...
• 认真的:    sérieux, se studieux, se diligent,e scrupuleux,se...
• 真:    形 vrai;réel;véritable~事récit vrai;véritable...
• 真的:    réel, le vral,e vraiment véritable...
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
• 精:    形 1.raffiné;surchoix~盐sel raffiné;sel fin....
• 精神:    名 1.esprit;âme;conscience;mentalité国际主义~esprit...
• 神:    名 1.dieu;divinité;génie...
• 认真的:    sérieux, sestudieux, sediligent,escrup ......
• 认真的研究:    recherche scrupuleuse...
• 态度不认真的:    cavalierdésinvolte...
• 反抗的精神:    esprit d'insubordination...
• 批判的精神:    discernement...
• 民族的精神:    l'âme d'un peuple...

• La délégation américaine engage les autres organismes partenaires à examiner leurs responsabilités avec la même rigueur.
  美国代表团敦请其他伙伴机构以同样的严格认真的精神审查自己所担负的责任。
• La large participation des Etats à ce comité et le sérieux de ses travaux démontrent que les Etats sont à la recherche d ' un objectif commun, à savoir la création d ' une cour criminelle internationale.
  各国广泛参加筹备委员会并以认真的精神进行工作，这表明委员会正为一个共同的目标从事一项共同的事业，这就是建立一个国际刑事法院。